4月1日に新元号が「令和(れいわ)」になりました!令和の意味や過去万葉集(梅の花の歌)から引用された元号があるかどうか調べてみました!万葉集の原文、出典も掲載しています。安倍首相のコメント、談話も追記しました。
令和の漢字の意味は?
まず、令という和という漢字の意味はこのような意味があるそうです。
令:良い、立派なという意味
和:は穏やかで温かい、穏やかな
知りませんでしたが、例には、良い、立派なと言ったとても良い意味があるようです。
考案者は秘密だそうです。
令和は万葉集からの引用?
出典は
「万葉集」巻五、梅の花の歌三十二首序文だそう。
引用文
新春令月、気淑風和、梅被鏡前之粉、蘭薫凧後之香
初春の令月にして、気淑く風和らぎ、梅は鏡前の粉を披(ひら)き、蘭は珮後(はいご)の香を薫らす
という歌から、「令和」引用されました。
過去に万葉集から引用の元号はある?
今回、万葉集から引用されたのは初めてということで、
「令和」は、元号としても初めてて、また初めて万葉集から引用された元号になるそうです!!!
これまで、中国の古典をベースに決まってきたそうです。
安倍首相の談話で、初めて万葉集にした背景も話されていました。
「一般庶民も含めて地位や身分に関係なく幅広い人の歌がおさめられ、また当時の生活している人の息遣いも感じられ、我が国の悠久の歴史、香り高き文化、四季折々の自然など日本の国柄を次世代に引き継いでいくべきである。国民文化を象徴する国書」
ということから、万葉集からの引用された「令和」としたそうです。
【新元号は「令和(れいわ)」】https://t.co/JmZeX0Dx55
政府は4月1日「平成」に代わる新たな元号を「令和」と発表した。菅官房長官は会見で、新元号の出典は「万葉集」だと明らかにした。中国ではなく日本の古典から採用されたのは確認される限り、初めて。
— Yahoo!ニュース (@YahooNewsTopics) 2019年4月1日
安倍首相のコメントは?
万葉集にある、
初春の令月にして、気淑く風和らぎ、梅は鏡前の粉を披(ひら)き、蘭は珮後(はいご)の香を薫らす
から引用したものと発表。
「令和」には、
「美しく、心を寄せ合う中で、文化が生まれ育つ」という意味が込められているそうです。
詳しいコメントは、
「万葉集は日本最古の歌集であり、天皇や華族だけでなく、防人や農民まで幅広い階層の人たちが読んだ句であり、悠久の歴史がある国書だと思っている。
日本の国柄をしっかりと次の時代へと引き継いでいく、厳しい寒さの後に春のおとづれを告げ、見事に咲き誇る梅の花のように、明日への希望としてそれぞれの花を咲かせることができる日本でありたい」
という思いを込めて「令和」にしたそうです!
「文化を育み、自然を愛でることができる平和で新しい時代を切り開いていく、という決意を新たにしました。」
まもなく新元号の発表ですね。
午前11時半頃に新たな元号が公表される予定です。https://t.co/IKcCJNDMEe— Twitter Japan (@TwitterJP) 2019年4月1日
新元号、令和に対する反応は?
ツイッターを見ていても、令和に対しては、良い意見、ネガティブな意見、中立な意見など、様々ありました。
新元号「令和」
良いではないか!!良いではないか!!#新元号発表 #新元号#新元号は令和 pic.twitter.com/gpcN1fWzHk— 紘己 りぬぺん✌️🌷 (@hiroki_rinupen) 2019年4月1日
翔さん「会見場で、令和という音で聞いた時には、エレガントな響きを持つ言葉だなという風に、第一印象としては思ったんですけれども。専門家の方のお話を聞いて、次の時代、未来へのメッセージというのが込められているんだなと改めて知りましたね」
(エレガントな響きを持つ言葉、という表現が素敵) pic.twitter.com/8PVGr9GQSm
— sho-beat (@bayst_0617) 2019年4月1日
新元号 『令和』。
だんだんと慣れて来ました。
響きがいいね。👍お昼休みに 「新元号の感想はどう⁉︎」って 息子からメールが。📩
滅多にメールよこさないのに息子も新元号に興味津々だったみたい。(*^^*)息子の名前にも『和』入ってるからなんか嬉しい。
小田さんもね。💕 pic.twitter.com/HFQgxlDSW5— めろん🍈 (@pinkmeronpan) 2019年4月1日
『令和』
平成の時ほどしっくりこなかったのはなんでだろ🤔⁇←個人的な感想😅w✳︎今日の写真は〜
🐼家のかわい子ちゃん達💕✨
コイスはぬいぐるみもストレスフリー❣️😘#コイス#もふもフレンズ#シードラスbaby #ぬい撮り pic.twitter.com/xn2PbIaEjB— のんびり🐼ぱんだ (@HFK_1756o) 2019年4月1日
令和!!
なんか発音が綺麗!!(個人的感想)
万葉集が基なのね pic.twitter.com/Z7WmTyVkzt— ケイk (@k43926676) 2019年4月1日
令和の令が
《令月》に拠るとの事
考えた方のセンス、素敵ですね巷の人々の感想が「キリッとした印象」と複数あり
凛々しく優雅な新帝陛下に
お似合いだと思います
(敬宮さま、皇女におなりになりますね😃)#新元号— 近ゆき (@ChikaYukichi) 2019年4月1日
令和
勝手な感想やけど
和は暖かいかんじするけど
令って、命令とか「れい」って呼び方のせいか
冷たい感じするねって家族で話してた— ちゅんたろ✩ (@chun_nike_39) 2019年4月1日
令和!?!?!?カッコイイね……という感想しかでてこない
— せん (@IMOgasukiyo) 2019年4月1日
ところで新元号はいつから施行かご存知ですか?
コメント